The precise reason for the differences and out-of-phase relationship between the abrupt Dansgaard- Oeschger warmings in the Nordic seas and Greenland ice cores and the gradual warmings in the southcentral Atlantic and Antarctic ice cores is poorly understood. Termed the bipolar seesaw, the differences are apparently linked to perturbations in the ocean circulation pattern. Here we show that ...